विश्व खाद्य कीमतों में जैव ईंधन crictics गलत पतन, ?
जैव ईंधन आलोचकों की एक पूरी सेना गलत हो सकता है: वे क्या कहा विपरीत, यह अब स्पष्ट होता जा रहा है कि इथेनॉल और biodiesel की तरह हरी ईंधन खाद्य कीमतों में हाल ही में वैश्विक वृद्धि में वस्तुतः कोई भूमिका निभाई है. कृषि जिंस बाजार में शानदार रुझान यह साबित.
मक्का, गेहूं, सोयाबीन, और ताड़ के तेल की तरह - प्रमुख अनाज और तिलहन है कि जैव ईंधन बनाने के लिए इस्तेमाल कर रहे हैं की कीमतें गिर रहे हैं. मकई और सोयाबीन उनके मूल्य के आधे से ज्यादा खो दिया है, जबकि गेहूं भी अधिक गिरा दिया और अब इस वर्ष के मार्च में अपनी highpoint में से 55% कम लागत. Canola $ 400/ton आज 730 डॉलर प्रति टन की एक साल पहले इस उच्च से गिर गया. अन्य अंतरराष्ट्रीय स्तर पर कारोबार कृषि उत्पादों की कीमतें एक ही नीचे पथ का अनुसरण कर रहे हैं. कोको और कॉफी दोनों दुर्घटनाग्रस्त हो गया, 40% से अधिक खोने. कपास के रूप में अच्छी तरह से पूर्ण मुक्त गिरावट में है. जाहिर है, सभी प्रमुख कृषि जिंसों भारी बूँदें देख रहे हैं, जबकि वहाँ कोई मुखर 'मांग विनाश' के रूप में तेल के साथ मामला है. इस घटना से साबित होता है कि जो जो ने कहा कि जैव ईंधन खाद्य कीमतों में हाल ही में वृद्धि में कोई भूमिका नहीं करने के लिए थोड़ा खेला सही थे. जबकि जैव ईंधन आलोचकों की एक पूरी सेना गलत था.
गार्जियन कुछ अखबारों में से एक के लिए खुले तौर पर स्वीकार करते हैं अपनी गलती:
इथेनॉल निर्माताओं से मक्का के लिए भारी मांग मक्का वायदा जून में highs रिकॉर्ड की एक प्रमुख ड्राइवर के रूप में देखा गया था, लेकिन उसके बाद से अन्य वस्तुओं के साथ साथ मकई की तेज गिरावट से पता चलता है कि विश्वास गलत था.
मकई नीचे जून में अपने रिकॉर्ड उच्च से 50 प्रतिशत के बारे में है, के रूप में भी संयुक्त राज्य अमेरिका में अक्षय ईंधन का उत्पादन करने के लिए प्रयोग किया जाता अनाज की राशि ही बने रहे.
"रिकॉर्ड उच्च कीमतों में एक काल्पनिक बुलबुला थे".
यहाँ Biopact में, एक बार के लिए, हम तथ्य यह है कि हम सही मूल्यांकन किया है, सभी के साथ में गर्व लेने में संकोच नहीं करेंगे - अनाज के खिलाफ और एक अकेली आवाज़ के रूप में, क्योंकि सरलीकृत "जैव ईंधन पर कूद करने के लिए प्रलोभन खाद्य कीमतों को धक्का "गाड़ी में सवार हो - वास्तव में बहुत मजबूत था.
कहानी इस विचित्र 'ईंधन खाद्य बनाम' में जैव ईंधन की भूमिका का सबसे अच्छा उदाहरण चावल, एक दुनिया के प्रधान फसलों के मूल्य आंदोलन को देख पाया जा सकता है है. यह हम पहले प्रस्तुत है एक उदाहरण है: चावल किसी भी महत्वपूर्ण पैमाने पर biofuel feedstock के रूप में उपयोग नहीं किया गया, लेकिन इसकी कीमत इस वर्ष के शुरुआत में अचानक त्वरित रिकॉर्ड तेल की कीमतों के साथ लाइन में, केवल बस के रूप में शानदार हाल ही में ड्रॉप करने के लिए सप्ताह. नहीं जैव ईंधन, कोई मांग विनाश, लेकिन जरूरत से ज्यादा अस्थिर कीमतों तेल की राह के बाद ... यह केवल अन्य बाजार बलों के परिणाम हो सकते हैं.
जो एक रिकॉर्ड $ 147 से 65 डॉलर से नीचे आज गिर गया - तेल की कीमतों में तेजी से गिरावट के बीच सहसंबंध और कृषि जिंस की कीमतों में दुर्घटनाग्रस्त स्पष्ट है. सभी अंतरराष्ट्रीय कारोबार अनाज के आंदोलनों एक बड़ा सट्टा वस्तु बूम, तेल से बंधा है, जो स्वयं डॉलर के मूल्य (और संभवतः क्रेडिट की कमी की प्रत्याशा में) के साथ - साथ fluctuated का हिस्सा थे. जैव ईंधन उत्पादन केवल बहुत धीरे धीरे पिछले दो साल के पाठ्यक्रम पर, गुलाब जबकि feedstocks के लिए कीमतों में कूद गया और फिर दुर्घटनाग्रस्त हो गया. आज, जैव ईंधन का एक ही राशि का उत्पादन किया जा रहा है, दुनिया चौड़ा, खाद्य मूल्य दुर्घटना से पहले की तुलना में, और लोगों को कम नहीं खा रहे हैं. लेकिन feedstocks और भोजन की कीमतों में मुक्त गिरावट में हैं.
तो यह लगता है जो प्रमुख अनाज की कीमतों में धकेलने के लिए जैव ईंधन को दोषी ठहराया एक समस्याग्रस्त गलती की है. Wageningen विश्वविद्यालय के agrocommodity विशेषज्ञों की तरह - और अधिक सतर्क (और अक्सर कम शोर) विशेषज्ञों सही थे, जब उन्होंने कहा कि जैव ईंधन एक 'सीमांत' भूमिका में खेला था. एक समय में जब उनके और उनकी सर्वोच्च पर सख्त से सख्त कीमतों पर जैव ईंधन आलोचकों थे, Wageningen विशेषज्ञों को भी लिखने के लिए, शांति, कि विश्व खाद्य कीमतों में जारी रहेगा ... में गिरावट की हिम्मत. यूरोपीय आयोग agrocommodity विश्लेषकों भी इतनी दूर चले गए के रूप में कहने के लिए है कि जैव ईंधन खाद्य कीमतों में कुल वृद्धि का केवल 1 से 2% के लिए जिम्मेदार था. वे कहीं दोष वस्तु अटकलें और उच्च तेल की कीमतों के दरवाजे पर मुख्य रूप से डाल. वे भी सही थे.
सबक सीखा
तथ्य यह है कि इतने सारे जैव ईंधन आलोचकों यह सब गलत है, हरी ईंधन बहस के भविष्य के लिए एक महत्वपूर्ण सबक रखती है. इस बहस में कुछ दलों के वैचारिक एजेंडा है कि इतना मजबूत है यह उन्हें सबसे बुनियादी और तर्कसंगत विश्लेषण ध्वनि सोच और सरल अर्थशास्त्र के आधार पर की अनदेखी करने के लिए धक्का है. वे भविष्य में इस गलती को दोहराना नहीं कर, क्योंकि यह उनकी विश्वसनीयता एक बार और सभी के लिए बर्बाद कर देगा कर सकते हैं.
लेकिन bioenergy विशेषज्ञों और अधिवक्ताओं महत्वपूर्ण सबक सीखा है बहुत: के रूप में वे डिजाइन रणनीतियों और परिदृश्यों थे ध्यान से खाद्य बाजार पर जैव ईंधन के किसी भी संभावित भविष्य के प्रभाव का आकलन, वे एक अभूतपूर्व सट्टा यह बहुत ही बाजार में खुलासा उन्माद देख कर हैरान थे. एक बहस बार क्रूर 'ईंधन खाद्य बनाम' पर लागू, बहुत पहले से अधिक की उम्मीद है. यह बहस स्पष्ट रूप से बहुत महत्वपूर्ण विषय है, जो वास्तव में, बेहतर जल्दी बजाय किया जा सकता है बाद में चर्चा की एक पूरी श्रृंखला बनाया है. 'जैव ईंधन पर्यावरण और जैव विविधता पर विकासशील देशों में ग्रामीण और शहरी समुदायों पर, और बड़े और छोटे किसानों पर प्रभाव जैसे मुद्दे. व्यापार व्यवस्थाओं एक गर्म विषय बन गया. और कई रिपोर्टों और कागज 'अप्रत्यक्ष भूमि उपयोग परिवर्तन भीड़ से जैव ईंधन के परिणामस्वरूप प्रभाव जैसे जटिल मुद्दों में delved. नीति के मोर्चे पर, महत्वाकांक्षा और अपेक्षाओं की समीक्षा की गई. सभी के सर्वश्रेष्ठ, bioenergy हितधारकों 'बुरा' जैव ईंधन डंप करने के लिए मजबूर थे - क्योंकि खाना आधारित ईंधन एक बुरा विचार कर रहे हैं - और चालाक लोगों के साथ आ (जो अब बारहमासी घास की प्रजातियों में से प्रसिद्ध ' कम प्रभाव उच्च विविधता polycultures 'की तरह इतना होनहार हैं, या pyrolysis और गैसीकरण जैसे वैकल्पिक bioconversion तकनीक).
किसी भी मामले में, दुनिया के अनाज और तिलहन की कीमतों के पतन के लिए अब बहस सुलझेगी: वैश्विक खाद्य कीमतों में अचानक वृद्धि में जैव ईंधन नहीं या सबसे अच्छे रूप में एक सीमांत भूमिका निभाई है. विचार - विमर्श का एक नया चक्र अब मन में इस महत्वपूर्ण ज्ञान के साथ शुरू कर सकते हैं. bioenergy विशेषज्ञ दृश्य है कि स्मार्ट और स्थायी जैव ईंधन वास्तव में कम खाद्य कीमतों में मदद कर सकते हैं और है कि वे ग्रामीण गरीबी और भूख के खिलाफ लड़ाई में एक मजबूत साधन बन सकता है, अपनी ताकत का कोई भी खो दिया है.
